sobota, 21 kwietnia 2012

Dance, Maggie !

Rano, jak codziennie zaraz po obudzeniu, zmierzyłam się z dylematem "Co ja na siebie włożę ?" Byłam przerażona pustką mojej szafy, choć tak naprawdę nie dam rady upchnąć w niej nic więcej. Mimo wszystko, często spotykam się z tym stwierdzeniem, myślę, że wiele z was tak ma ;) Stwierdziłam więc, że założę najzwyklejsze dżinsowe spodenki i biały top. Widząc, jak bardzo jest mdły ten zestaw, dodałam czerwoną bandanę i narzutę.
EV: In the morning i have trouble "What i dress today?!". My wardorobe was empty for me, but it is really full. Desperate, I wear simple top and shorts. I found, that this outfit is a little boring, so i wear red bandana and overlay. You like it ? ;)






top, shorts, shoes-no name || bandana-allegro || overlay-my mum

środa, 18 kwietnia 2012

Siedząc i czekając na cud // bird motif

Sukienką, którą mam na sobie, jestem zachwycona. Bez wahania mogę stwierdzić, że jest to jedna z najlepszych rzeczy, jakie udało mi się znaleźć w second-handzie.








dress-sh || ring-Claire's

sobota, 14 kwietnia 2012

Mint trousers

Dzisiaj mam na sobie dwie nowości - miętowe spodnie i beżową koszulę. Zarówno na spodnie jak i koszulę długo polowałam, aż wreszcie udało mi się je złapać. Koszulę w sh za magiczną cenę 5 złotych, spodnie za trochę więcej. W każdym razie z obu jestem zadowolona, spodnie świetnie przylegają do nóg, a tej cechy nie mają żadne inne spodnie, które posiadam. Koszula za to jest luźna i zwiewna.

Ruszyłam dzisiaj w poszukiwaniu idealnej marynarki, niestety mało które wpadły mi w oko. Już miałam nadzieję, że ta będzie idealna, jednak jak zwykle u mnie bywa, była za szeroka w ramionach. Po kilku godzinach szukania miałam dość, może za tydzień znajdę coś ciekawego.

EV: Today two new clothes - mint trousers and beige shirt. Trousers are amazing, adhere well to legs and have wonderful color. Shirt is loose and airy.
I looked for original jacket, but anything not attracted my attention. I hope, then in next week I find a pastel jacket.







shirt-sh || mint trousers,bag,jacket,shoes-no name || earings-Rossman


środa, 11 kwietnia 2012

Easy day

Po ośmiu, w moim przypadku, wolnych dniach czuję się bardzo dziwnie. Zawsze, kiedy nadchodzi dzień rozstania ze spaniem do późna i błogim nastrojem, mój organizm potrzebuje dużo więcej snu, czasu do odpoczynku i spokoju. Pisząc tego posta oczy same mi się zamykają, zaraz rzucę się na łóżko i odeśpię dzisiejszy poranek. Całe szczęście, że za oknem słonko, bo dużo łatwiej zwlec się z łóżka, choć nawet z takim ułatwieniem trudno tego dokonać.
Wczoraj wieczorem rozmyślałam nad minionymi świętami. Pewnie większość z was, podobnie jak ja do niedawna, bardziej przepada za Bożym Narodzeniem. Lepsza atmosfera, obdarowywanie się prezentami, śmiech, radość, zapachy tradycyjnych potraw, piękna choinka... dużo by wymieniać. Jednak moje podejście zmieniło się i oba te święta są dla mnie ważne, w takim samym stopniu. Atmosfery nie da się porównać, bo zarówno w jednych jak i drugich świętach jest ona niesamowita. Obie pory roku, w których występują są na swój sposób piękne. Na pewno postaram się dużo lepiej przygotowywać się i obchodzić Wielkanoc i Boże Narodzenie.
W dzisiejszym poście postawiłam na wygodę, gdyż po czterech dniach paradowania w sukienkach muszę odpocząć. Uwielbiam sukienki, mogłabym nosić je codziennie, ale tylko w lecie - nie przepadam za rajstopami.
EV: After eight free days I feel weird. My eyes themselves closes, so in a moment I will takie a nap. Yesterday I was thinking about Easter. Most of you sure prefers Christmas, but recently I like this special days the same. In today post set on comfort, because I don't like tights, which I had wear for the past few days.





black jumper-my sister || jeans shirt-sh || bag-vintage || jeans-House || earings,shoes-no name