środa, 21 grudnia 2011

Cały świat się nagle zmienia...

Dzisiaj spadł u mnie pierwszy śnieg ! Nareszcie, bo trochę mi go brakowało. Chociaż słonko cały czas widać na niebie, to temperatura spada coraz niżej. Uwielbiam połączenie szortów z rajstopami.

English version: Today in my town fell first snow !Finally, because I miss him a little. Although the sun still visible in the sky, the temperature drops lower and lower. I love the combination of shorts with tights.





blouse,earings- Reserved
shorts- Marks&Spencer (sh)
sweater,boots- no name
scarf,gloves - my mum

piątek, 16 grudnia 2011

Pumped up kicks

W poprzednim poście zapomniałam, więc zrobię to w tym: nazywam się Wiktoria, mam 14 lat. Uwielbiam fotografować, choć nie wychodzi mi to za dobrze oraz gotować, co wychodzi mi trochę lepiej. Interesuję się modą. Przygoda z nią zaczęła się około roku temu. Dzisiejszy outfit z moim ulubionym płaszczem i sukienką.

English version: In the previous post I forgot, so I'll do in this: my name is Wiktoria, I'm 14 years old. I love to photograph, but to me it does not go too well, and cook, what comes to me a little better. I'm interested in fashion. The adventure with her be about a year ago. Today's outfit with my favorite coat and dress.




dress - Primark (sh)
coat, sweater, shoes - no name
scarf , bag- my mum


środa, 14 grudnia 2011

This i know

Witam, zaczynam przygodę z blogowaniem. To mój pierwszy blog, mam nadzieję, że nie będę popełniać jakichś dużych. błędów. Pierwszy outfit jest niezbyt oryginalny, ale cóż, dopiero szukam własnego stylu i staram się jakoś ciekawie łączyć ubrania i dodatki. 
Jeśli chodzi o dzień dzisiejszy, to zbyt wiele się nie działo, choć pewna sprawa cały czas mnie dręczy...


English version: Hi, I start blogging adventure. This is my first blog, I hope that I will not commit any major. of errors. The first outfit is not very original, but, well, just looking for their own style and try to somehow curiously combine clothes and accessories.
As for today, too much wasn't happening, but one issue still bothers me ...








shirt - River Island (sh)
leggins, scarf,belt - no name